Informativa sulla privacy di Yecho

Versione: 1.2 Data di entrata in vigore: 29 agosto 2026

Yecho è uno strumento personale per note, attività, promemoria e revisioni. Il prodotto è progettato secondo i principi di “elaborazione prioritaria sul dispositivo” e “attivazione volontaria delle funzionalità esterne”. Questa informativa spiega come Yecho tratta le tue informazioni e quali funzionalità inviano dati ad Apple, al nostro servizio di feedback o a servizi di terze parti configurati da te.

1. Titolare e contatti

Yecho è gestita da Chentao Fan. Per domande relative alla privacy, scrivi a: xxxkkk0101@foxmail.com.

2. Dati elaborati sul dispositivo

Per impostazione predefinita, i seguenti contenuti che inserisci o generi in Yecho vengono salvati sul dispositivo:

• note di testo, testo ottenuto dalla trascrizione vocale, attività, orari dei promemoria, progetti, argomenti, tag, riepiloghi, stati e informazioni di revisione;
• impostazioni locali, come interruttori dei promemoria, configurazioni dei servizi IA, preferenze di sincronizzazione del calendario e cache dello stato dell’abbonamento;
• registri di funzionamento e informazioni diagnostiche locali, usati per aiutare a individuare i problemi quando scegli di inviare un feedback.

I dati elaborati esclusivamente sul dispositivo e non inviati ai nostri server o a servizi di terze parti non costituiscono dati da noi raccolti presso di te.

3. Autorizzazioni e servizi di sistema

Yecho richiede le autorizzazioni solo quando sono necessarie alla funzionalità corrispondente:

• Microfono: usato quando registri una nota vocale;
• Riconoscimento vocale Apple: usato per convertire le note vocali in testo;
• Notifiche: usate per i normali promemoria delle singole attività che imposti;
• AlarmKit: usato per far suonare, interrompere e posticipare un promemoria quando scegli espressamente una sveglia;
• Accesso completo al Calendario Apple: quando attivi la sincronizzazione con il Calendario Apple, viene usato per mostrare gli eventi e per creare, aggiornare o rimuovere gli eventi associati agli elementi Yecho con un orario preciso.

Queste funzionalità di sistema sono fornite da Apple. Il trattamento dei dati nei servizi Apple è soggetto alle regole e alle impostazioni di Apple.

4. Sincronizzazione con iCloud

Yecho usa l’archivio locale per impostazione predefinita. L’acquisto o il ripristino di un abbonamento non attiva automaticamente iCloud. Solo quando l’abbonamento è attivo, hai attivato espressamente “Sincronizzazione con iCloud” nelle impostazioni di Yecho e iCloud è disponibile, l’App tenta, dopo essere stata chiusa completamente e riaperta, di usare il database privato Apple CloudKit per sincronizzare i record SwiftData tra i dispositivi che utilizzano lo stesso Apple ID. Se disattivi l’interruttore o perdi i vantaggi dell’abbonamento, l’App torna all’archivio locale dopo essere stata chiusa completamente e riaperta. Se nelle impostazioni l’account iCloud risulta disponibile o attivo, ciò indica soltanto lo stato della configurazione in quel momento e non dimostra che un determinato record sia stato caricato o sia arrivato su un altro dispositivo.

5. Il tuo provider IA (BYOK)

Yecho Pro può connettersi al provider IA, all’URL di base, alla chiave API e al modello che configuri. La chiave API viene salvata nel Portachiavi del dispositivo. I test di configurazione e del modello inviano solo contenuti di prova sintetici e non contengono le tue note personali.

L’accesso ai dati da parte dell’IA online è disattivato per impostazione predefinita. Prima che Yecho invii contenuti personali a un provider IA di terze parti, la schermata “Dati e privacy IA” mostra il provider, l’URL di base e il modello configurati e richiede un’autorizzazione separata per ogni categoria: (1) il testo completo digitato o incollato e (2) il testo completo generato da una trascrizione vocale. Quando autorizzi una categoria e utilizzi l’organizzazione online, Yecho invia quel testo completo, insieme alla data, all’ora e al fuso orario locali correnti, direttamente all’endpoint del provider configurato. Yecho non invia al provider IA la registrazione audio originale, le tue immagini, i dati di Calendario Apple, il database locale o i registri diagnostici.

Puoi revocare in qualsiasi momento l’autorizzazione di una delle categorie. La modifica del provider, dell’URL di base o del modello configurati invalida l’autorizzazione esistente e richiede una nuova autorizzazione prima di inviare contenuti personali. Se non è configurato un servizio IA valido o la categoria pertinente non è autorizzata, Yecho usa regole locali per l’analisi oppure non esegue il riconoscimento nel cloud.

Le politiche del provider stabiliscono se conserva i dati, li usa per addestrare modelli, ne consente l’eliminazione o li tratta oltre confine. Poiché puoi configurare provider di terze parti diversi, Yecho e il suo sviluppatore non possono verificare o controllare tali pratiche in modo uniforme. Lo sviluppatore non può accedere o salvare tramite Yecho la tua chiave API di terze parti e non formula impegni sul trattamento dei dati per conto del provider. Consulta l’informativa sulla privacy del provider prima di concedere l’autorizzazione.

6. App complementare per Apple Watch

L’App complementare per Apple Watch scambia bozze di acquisizione rapida, riepiloghi delle attività e azioni di completamento o posticipo con l’iPhone abbinato tramite Apple WatchConnectivity. Il Watch può conservare temporaneamente bozze leggere la cui consegna non è ancora stata confermata e un’istantanea delle attività recenti; l’iPhone è il dispositivo che scrive i dati principali. Questo canale non invia chiavi API al Watch e il Watch non chiama servizi IA online. I dati scambiati tra i dispositivi non vengono forniti al gestore di Yecho.

7. Diagnostica locale, analisi delle interazioni ed esportazione volontaria

Yecho registra sul dispositivo dati di funzionamento e un insieme fisso di eventi di interazione per individuare i problemi e migliorare il prodotto. Gli eventi di interazione contengono solo ID di pagine, controlli, azioni e risultati. Non registrano titoli, contenuti, voce, contatti, chiavi API, date esatte o ID degli elementi e vengono conservati per un massimo di 14 giorni per impostazione predefinita. Questi file locali non vengono caricati automaticamente. Puoi visualizzarli, cancellarli o esportarli volontariamente dalle impostazioni avanzate.

I file esportati dall’analisi del prodotto contengono il testo originale, i risultati della suddivisione, il livello di affidabilità, la fonte dell’analisi e la cronologia delle correzioni. Vengono generati solo quando tocchi il pulsante di esportazione e non ci vengono inviati automaticamente. Devi trattare questi file come materiale sensibile e decidere autonomamente se condividerli con altre persone o servizi esterni.

8. Feedback e assistenza

Quando invii un feedback nell’App, questo viene trasmesso a https://ctfanstudio.com/api/yecho/feedback. L’invio può includere:

• il testo del feedback che inserisci;
• i contatti che scegli volontariamente di fornire;
• versione e numero di build dell’App, nome e versione del sistema, modello del dispositivo, lingua e area geografica;
• il riepilogo diagnostico che attivi volontariamente;
• gli allegati immagine che scegli di aggiungere.

Il riepilogo diagnostico filtra i nomi dei campi palesemente sensibili, ma può comunque riflettere parte dello stato di funzionamento. Non inserire password, chiavi, documenti di identità, dati di carte bancarie, cartelle cliniche o altre informazioni altamente sensibili nel testo o negli allegati del feedback.

Il client Yecho attuale non offre un’API verificata per l’eliminazione automatica dei dati lato server e non dichiara nel client un periodo di conservazione fisso. Usiamo i feedback per gestire i problemi, rispondere agli utenti e migliorare il servizio. Per consultare, correggere o chiedere l’eliminazione dei record di feedback sul server, scrivi a xxxkkk0101@foxmail.com. Ciò che potrà essere fatto dipende dalle effettive capacità del servizio, dalla possibilità di identificare il record e dai requisiti di legge applicabili.

L’App può conservare sul dispositivo fino a 20 riepiloghi dei feedback, identificatori di invio e stati delle risposte pubbliche. Quando apri la pagina dei feedback o aggiorni manualmente le risposte, l’App invia questi identificatori all’endpoint delle risposte per recuperare la risposta pubblica corrispondente. La cancellazione dei dati dell’App rimuove la cronologia locale, ma non significa che i record sul server siano stati eliminati.

9. Acquisti e abbonamento

Yecho usa Apple StoreKit per gestire abbonamenti, acquisti una tantum e ripristino degli acquisti. Apple gestisce pagamenti, rinnovi, rimborsi e amministrazione degli abbonamenti. Yecho legge solo lo stato di autorizzazione delle transazioni necessario per stabilire se le funzionalità Pro sono disponibili.

10. Nessun tracciamento o pubblicità

Yecho non contiene SDK pubblicitari di terze parti e non utilizza i tuoi dati per tracciarti tra App o siti web.

11. Minori

Yecho è destinata a normali situazioni di produttività personale e non si rivolge specificamente ai minori. Se un tutore ritiene che un minore ci abbia inviato informazioni personali tramite un feedback, può contattarci all’indirizzo indicato in questa informativa.

12. Le tue scelte

Puoi:

• disattivare le autorizzazioni per microfono, riconoscimento vocale, notifiche, calendario e iCloud nelle impostazioni di sistema;
• disattivare la sincronizzazione del calendario, attivare o disattivare la sincronizzazione con iCloud, revocare l’autorizzazione di una delle categorie di dati IA, eliminare le connessioni IA e scegliere di non allegare informazioni diagnostiche nelle impostazioni di Yecho, nonché modificare le successive condizioni di sincronizzazione tramite lo stato dell’abbonamento o le impostazioni di Apple ID e iCloud;
• eliminare i dati locali dell’App;
• contattarci via e-mail per le richieste relative alle informazioni già inviate al nostro servizio di feedback.

13. Aggiornamenti dell’informativa

Se il modo in cui Yecho tratta i dati cambia in maniera significativa, aggiorneremo questa informativa e mostreremo la nuova versione in una posizione adeguata. Continuando a usare le funzionalità interessate, dichiari di aver compreso le informazioni aggiornate.